大二建築系的指定必讀書目中,有一本是 :
場所精神-- 邁向建築現象學 作者 諾柏舒茲
現象學是二十世紀初的一個哲學流派,
真不曉得大二的程度,只上過大一的哲學概論後,
是否能讀得懂這位挪威的建築學者的著作 ?
當時看中文譯本看得似懂,而其實根本就不太懂..............
不知道這位照英文字義直翻的譯者,
是不是也有同樣的感覺呢 ??
一個偶然的機會 看到放在書架角落的這本書,又翻了一下,
這本書其中有一個大單元是談到布拉格,第一段架構談到"意象"。
我的研究室叫做 " 意像. 圖 ",
關於「意象」一詞的解釋,簡單的說法可如此解釋 :
「在人的心中所產生的想像」或「腦海中之圖象」,
換言 之,意象就是人內心世界中的內在圖象,
這個圖象經過語言或文字、圖、甚至以各種藝術表現型態 如舞蹈, 雕塑, 建築
最終以不同的媒材如書寫、描繪、建構於外的形態表現。
意象產生的過程,或許可以將人的思維層次分成「意→象→體現」的遞進程序:
「意」指的是人的內在意念,也就是主觀的情感與思路,
就是個人的情緒或者情感被觸動的時間當下。
此時,人會 因為外在與經驗的刺激,觸動而形成內在的圖象,
而所謂的內在圖象,其實是自我意識對於客觀世界的投射,
人將過去曾經驗過的具體事物,透過內在的想像呈現,
而此心像呈現之時, 「象」便詮釋了「意」,「意象」於焉誕生。
然而,未經過「外在媒材」的表述,「意象」畢竟只存在於內心世界裡,
「體現」指的便是「具象的結果」,
無論是語言、文字、藝術、文學都屬於「體現」的層次,
「意象」必須通過「體現」,方能被外在世界所認知,
否則都只 是內在的想像。
在布拉格章節的第一段提到了 梅瑞克的小說 The Golem ,
(梅瑞克 一位捷克的小說家),
Golem 的中文翻譯 有生命的假人; 機器人 ,
(很矛盾的翻譯,應該譯成" 會動的假人" 吧 )
這裡提到一個由小說場景意象轉化的空間描述 :
「有一個房間只有一扇窗戶,
地板上有隱密的門 ,其實是一個祕密,
要進入這個房間前,必須先經過一個迷宮,
在地上找到進入房間的開口」。
接著作者說 : 「如果我們想理解布拉格的場所精神,也必須如此做」
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(412)

這首曲子應該算耳熟能詳吧 ,德文輕歌劇風流寡婦中的曲子。
ㄟ 最後怎麼在講法文呢??
一個八月的一個清晨,我們搭上前往奧地利湖畔的小鎮 Hallstatt 的火車
中途就在 Bad Ischl 這個小鎮下車。
存放了隨身的行囊,就向小鎮中心散步而去。發現這個小鎮非常的熱鬧,
街道上都鋪著紅色的地毯,很多的人都穿著傳統的服飾,老老少少在街上散步,
洋溢著節慶歡樂的的氣氛。
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(718)

看完樹冰 便坐纜車下山
這家餐廳好兵快克卡羅維瓦利分店離纜車站不遠
看到一個招牌人偶 綠色的老兵
轉入巷內便會看到這家餐廳
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(85)

冬天的卡羅維瓦利,捷克著名的溫泉鎮。
位於GRAND PUPP 後方有一個登山纜車的車站,
階梯型的纜車正等待遊客陸續就定位蓄勢待發
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

在庫倫諾夫簡陋的巴士站 牆上有一整片石塊拼成的壁畫
作者是一位叫做 SLACINOVA 的藝術家 石嵌簽名留在下方
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(54)

傍晚抵達庫倫諾夫 住進當地唯一的五星古堡飯店 薔薇
晚上的街道開始飄雪 遠方可以看見在燈光下的塔
到小廣場的餐廳飽餐一頓
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

鄰近多瑙河畔的百水公寓(Hunder Swasserhaus)
外觀看起來像是彩色積木所堆積的大玩具,其實是一棟維也納市政府所興建的國宅,
1983至1986年間委託景觀藝術家百水先生(Friedensreich Hundertwasser)設計監造,
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(232)

由於剛好碰到莫札特250歲的冥誕,
在維也納有許多場紀念音樂會,演出莫札特的作品。
同行的趙先生也是愛樂一族,幸虧有他的提點,
得以搶下在黃金音樂廳維也納愛樂的安魂曲,以及在維也納國家劇院所演出的魔笛。
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(394)

若早上從台北出發,轉機後搭上往歐洲的班機,
當天晚上便可抵達當地,
比晚間出發的班機算是多賺了半天。
只要一搭上早班機前往歐洲,我前一晚就不用睡了,
也許是要出去玩還蠻亢奮的,但更重要的是反覆確認檢查所有龐雜的細節,
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(155)
寫一些去年一月底至二月中
捷克與奧地利的半自助旅遊記與影像紀錄
常常有人會問: 冬天去東歐的捷克會不會很冷啊
ㄟ!! 天氣當然會很冷囉
只要保暖的措施做好 攜帶並搭配一些防寒用品
jonathan0777 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(487)